Pays touristiques \ Chine \ Tour de la grue jaune à Wuhan

La tour de la grue jaune -
- un symbole de la ville de Wuhan, chanté par d'anciens poètes

La tour de la grue jaune est l’attraction touristique la plus importante et la "carte de visite" de Wuhan, la capitale de la province du Hubei en Chine. La tour s'élève au-dessus de la ville dans un endroit appelé "montagne de serpent" ou "montagne de serpent".

Башня Желтого Журавля

La première tour de cet endroit a été construite vers 220, à l'époque de l'ère des "trois royaumes" ou des "trois royaumes" en Chine. Ce fut une courte période dans l'histoire de la Chine, où il y avait trois États, qui se livraient des guerres constantes. Ces royaumes s'appelaient Wei, Wu et Shu.

Wuhan était une grande ville du royaume de Wu et se trouvait près de la frontière avec le royaume le plus fort de Wei. Wuhan était toujours dans le centre du pays et est soudainement devenue une ville frontalière constamment menacée. La tour avait deux objectifs - elle cherchait des ennemis, et servait également de poste d'observation des incendies dans la ville. Le meilleur endroit pour construire un point de contrôle n'a pas été trouvé.

Pour les amateurs de romance, racontez une légende sur la construction de la tour, dont beaucoup sembleront beaucoup plus intéressantes que les informations historiques sur la guerre civile dans la Chine ancienne.

"Une fois près de cet endroit se trouvait un comptoir où un prêtre taoïste allait un soir. Il a demandé à boire, mais il n'avait pas d'argent du tout. Le propriétaire de la taverne lui a refusé brutalement, mais le fils de l'hôte a traité l'invité. Et ainsi le prêtre est allé ici tous les jours pendant six mois.

Мозаика в Башне Желтого Журавля

Après six mois de consommation gratuite, le prêtre a dit qu'il voulait remercier le fils du propriétaire pour sa générosité et a peint une grue jaune sur le mur. Et aussitôt que le fils du maître a frappé dans ses mains, la grue a commencé à danser, même si elle a été peinte.

Bientôt l'institution devint la plus populaire de la ville et de toute la province et les propriétaires devinrent très riches. Mais 10 ans plus tard, le prêtre est revenu, a joué de la flûte et s'est envolé vers le ciel sur une grue jaune. La première tour a été construite par le fils même du propriétaire de la taverne. "

Traduction de l'histoire d'un natif de Wuhan.

Миниатюра первой башни

La première tour de l'ère des "Trois Royaumes" n'avait que deux étages. Sur la photo de gauche, vous voyez une maquette de ce bâtiment créé par des historiens chinois.

Maintenant, la tour entière est un grand musée, et sur l'un des étages se trouvent des modèles miniatures des quatre tours qui se trouvaient ici une fois.

Trois versions précédentes de la tour de la grue jaune ont été incendiées. Il est amusant de constater que la tour de la grue jaune a toujours été un élément clé de la protection de Wuhan contre les incendies, mais elle s’est enflammée.

L'architecture traditionnelle chinoise est constituée de structures en bois et leur fléau est le feu. Il semblerait qu'il y ait un système de sécurité incendie et de lutte contre les incendies développé dans la Cité Interdite à Beijing, et il a brûlé trois fois. Peut-être le seul monument de la Chine fabriqué par l’homme qui n’a jamais brûlé est la Grande Muraille de Chine .

Chaque nouvelle tour différait non seulement par sa taille, mais aussi par son style, et correspondait aux préférences architecturales de son époque.

La deuxième version était déjà à trois étages, la troisième encore plus et la dernière version de la Yellow Crane Tower était déjà à cinq étages. Nous ne nous sommes pas trompés quand nous avons utilisé le mot "était", car il a été détruit en 1884.

La tour de grue jaune dans sa forme actuelle a été construite à nouveau en 1981-1985, tandis que les plans de la dernière version de la structure ont été utilisés. La nouvelle tour de grue jaune est devenue un lieu populaire pour les visiteurs de Wuhan et de la ville. Maintenant, c'est une attraction touristique intéressante.

Мозаика, изображающая саму башню, и того самого священника, который улетает на Желтом Журавле на небеса

Immédiatement après être entré dans la tour, les touristes voient une énorme mosaïque (photo de droite). Nous n'avons pas de données exactes sur sa taille, mais "à vue" est de 5 par 2,5 mètres. Cette image représente une scène de la légende, que nous avons racontée plus haut dans cet article.

La peinture représente une tour et un prêtre taoïste volant vers le ciel sur une grue jaune. Ce n'est pas très vrai du point de vue de la légende, car la tour a été construite après la mort du taoïste. Le prêtre est représenté avec une flûte à la main et c'est avec l'aide de cet instrument de musique qu'il a contrôlé la grue.

Pour les touristes européens, on ne sait pas exactement ce qui est romantique dans la grue? Pourquoi cette légende suscite-t-elle une telle crainte parmi les Chinois? Le fait est que, selon les croyances chinoises, c'est la grue qui emmène les âmes des personnes mortes au paradis.

Faites attention aux nuages ​​dans la mosaïque. C'est certainement une exagération, la ville de Wuhan elle-même est presque au niveau de la mer et la tour elle-même ne dépasse pas 100 mètres de haut. Mais ici, il y a beaucoup de brouillard, le brouillard est généré par le fleuve Yangtsé et la rivière Han, qui se jette dans le Yangtsé à cet endroit même. Le poète et musicien russe Boris Grebenshchikov a interprété les brouillards sur le fleuve Yangtze dans la chanson du groupe "Aquarium" du même nom.

Sur la photo ci-dessous, vous pouvez voir la brume photographiée en janvier. Cette photo a été prise au dernier étage de la tour de la grue jaune. C'est juste un brouillard, et je ne pouvais tout simplement pas. Wuhan n'est pas un centre industriel, mais plutôt une ville scientifique. Il y a plusieurs instituts de recherche importants ici, mais il n'y a presque pas de grands "fumeurs".

Вид с башни на строющийся город

Au deuxième étage, il y a des miniatures de toutes les tours qui ont été construites ici. Aux troisième et quatrième étages, vous trouverez une exposition d'art chinois. Ici sont exposés des peintures, des meubles, des calligraphies et des mosaïques. Vous pouvez voir beaucoup de photos dans notre galerie .

Le bâtiment lui-même, bien que construit récemment, est entièrement reproduit dans le style ancien. C'était encore en bois. Un gros plan montrant une architecture chinoise intéressante est montré sur la photo ci-dessous.

Интересная китайская архитектура крыши

En plus de la tour elle-même, il y a un étang avec des poissons et de nombreux autres bâtiments. Le bâtiment le plus intéressant est une petite pagode dans laquelle se trouve une pierre avec un poème. On croit que ces lignes appartiennent à Mao Zedong lui-même.

Камень с поэмой Мао Цзэдуна

Ces inscriptions sont difficiles à lire pour les Chinois eux-mêmes, et tous les guides ne peuvent pas lire ce poème et le traduire auprès des touristes. Il est préférable de se souvenir d'un autre poème écrit par Kui Hao au 8ème siècle.

Traduire en une forme poétique en russe était problématique, la poésie chinoise est assez spécifique. Nous avons dû traduire ce que notre partenaire commercial chinois, avec qui nous avons visité ce site, nous a dit en anglais.

Pendant longtemps, il s'est envolé sur une grue jaune et seule la tour de la grue jaune est restée ici.

La grue jaune a disparu et seuls les nuages ​​flottent sans hâte.

L'arbre Hanouan se reflète clairement dans la rivière, l'herbe luxuriante pousse sur l'île de Paro.

Dis au coucher du soleil, dans quelle direction est ma ville natale? Il est impossible de ne pas se sentir triste pour une rivière brumeuse.

Traduction de chinainfoguide.info

Dans le parc, vous pouvez voir quelques endroits plus intéressants. Il y a une allée de bambou dans laquelle on peut voir l'habitude très désagréable des Chinois. Ils aiment écrire sur des inscriptions en bambou comme "Lee et Zang étaient ici". Toute cette bambou est taillée avec de telles inscriptions.

Près de la tour est installée une grande cloche, qui a été utilisée pour alerter le feu si le feu ou la fumée est remarqué de la tour. Nous n'avons pas pu savoir s'il était possible de le battre pour un prix. Si vous ne pouvez pas, mais vous voulez vraiment, alors allez à Wuhan Temple Guiyang , il y a vraiment un tel service.

Колокол, в который били, оповещая о пожаре

La tour de la grue jaune est très importante pour les habitants de Wuhan. Pour les touristes, c'est l'occasion de voir l'architecture chinoise ancienne et les œuvres d'art. De plus, la paix et la tranquillité de cet endroit vous permettront de vous détendre après une métropole tumultueuse, telle que la ville de Wuhan est devenue depuis longtemps. Si vous êtes intéressé par le divertissement, il est préférable de choisir le musée du Hubei ou le zoo de Wuhan .

Nous souhaitons à tous les lecteurs un agréable séjour en Chine et lisons nos articles utiles et intéressants sur ce pays ( liens ci-dessous ).


Lisez à propos de la Chine sur notre site web

TOP-5 NOS ARTICLES À PROPOS DE LA CHINE


La grande muraille de chine

Cité Interdite

Armée de terre cuite

Visa pour la Chine

Nouvel an chinois


TOURISTES SUR LA CHINE


Conseils pour les touristes en Chine


LE PLUS IMPORTANT POUR LES TOURISTES


Que ne pas faire en Chine à un touriste

"Divorces" de touristes en Chine

Que prendre en Chine avec vous?

Que peut et ne peut pas être importé en Chine

La barrière de la langue - comment parler en Chine

Caractères chinois pour les touristes

Recherche de tour en Chine


INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE PAYS


Pays Chine - informations, faits intéressants, chiffres et fables

Ce qui est intéressant pour les touristes en Chine

Ce qui est surprenant en Chine et ce qui ne l'est pas

5 choses qui choquent les touristes

Les 10 plus célèbres chinois

Chinois et Opéra de Pékin


UTILE DE SAVOIR SUR LA CHINE AUX TOURISTES


Combien de temps pour voler en Chine

Quelles prises électriques en Chine

Internet en Chine - à quoi le touriste doit-il se préparer?

Comment faire des appels à bas prix depuis la Chine

Des pourboires en Chine et une loterie


RÈGLES DE VISAS ET D'IMMIGRATION


Visa pour la Chine - coût et inscription

Comment lire un visa pour la Chine et des timbres

Comment remplir une carte d'immigration


TOUT SUR L'ARGENT ET TRATES


L'argent en Chine est la monnaie du « yuan chinois »

Comment et où est-il rentable de changer de monnaie en Chine

Combien d'argent à prendre avec vous

Quoi apporter de Chine - souvenirs et cadeaux

Comment négocier avec les commerçants chinois

Que peut et ne peut pas être exporté de Chine


TRANSPORT


Comment se rendre de l'aéroport de Pékin à la ville

Métro de Pékin - règles, carte et schéma

Instructions: comment acheter un billet pour le métro de Beijing

Comment se rendre de l'aéroport de Shanghai à la ville

Shanghai Metro - plan, carte, prix et billets

Trains à grande vitesse et chemins de fer

Taxi en Chine


VILLES DE CHINE


Pékin

Hôtels à Pékin

Sites de Pékin

Shanghai

Hôtels à Shanghai

Attractions de Shanghai

L'île de Hainan

Sanya Resort

Attractions de l'île de Hainan


CUISINE DE CUISINE ET CULTURE DE LA CONSOMMATION


Que mangent les Chinois? Tout sur les bâtons chinois

Bateau à vapeur en bambou chinois

Alcool en Chine - boissons traditionnelles

Cigarettes et tabac - prix et règles

En Chine aussi, il y a McDonald's


PLATS CHINOIS INTÉRESSANTS


Canard à Pékin - comment l'utiliser

Dope - un plat traditionnel du Hubei

Nouilles sèches Hubei

Cuisine chinoise exotique: canard de Wuhan

Porc à la sauce aigre-douce

Dessert de Chine №1 - fruit au caramel

ATTRACTIONS


Attractions de Chine


LE GRAND MUR CHINOIS


La grande muraille de Chine - faits et chiffres

Excursion ou vous-même?

Un voyage indépendant à Badaling

Sur la photo du mur et de la galerie

Terrain Mutianyu


BANG TOWN (PALACE GUGUN)


Cité Interdite - faits, chiffres et histoire

Comment se rendre à la Cité Interdite

Dans la Cité Interdite et la photo de la galerie

Le jardin impérial de la cité interdite


QUE VOIR A BEIJING


Excursions à Pékin

Temple du Ciel à Pékin

Zoo de Pékin

Oceanarium de Pékin

Tombes des empereurs de la dynastie Ming

Le Palais Souterrain (Dinlin)

Palais impérial d'été


BEIJING - ACHAT


Zone commerciale de Sidan

Le marché du thé chinois Malindao

Food Market Wangfujing à Beijing

Yabaolu - un marché où ils parlent russe


BEIJING - AU SQUARE TIANYANMEN


Place Tiananmen à Beijing

Mausolée de Mao Zedong

Musée national de Chine

Congrès de la Chambre des peuples de la République populaire de Chine

Cérémonie de levée du drapeau chinois


SHANGHAI EST LA VIEILLE VILLE


Yu Yuian Garden (Joy Garden) à Shanghai

Le Bund ou Bund

Nankin Street (ou Shanghai Arbat)

Temple du Bouddha de Jade

Musée d'art ancien de Shanghai


SHANGHAI - DISTRICT PUDUN


District de Pudong à Shanghai et ses gratte-ciel

Tour de télévision La Perle de l'Est

Tour de gratte-ciel de Jin Mao (tour Jin Mao)

Centre financier mondial de Shanghai

Gratte-ciel 'Tour de Shanghai'

Oceanarium à Shanghai


ATTRACTIONS DE LA VILLE D'UHAHAN


Zoo de Wuhan

Tour de grue jaune

Temple bouddhiste de Guiyang

Musée de la province du Hubei, la tombe de Marquis I


VUES DE LA VILLE SIAN


Armée de terre cuite

Tombe de l'empereur Qin Shihuandi

Grande pagode de l'oie sauvage


Matériaux supplémentaires


Articles non inclus dans le cycle principal


Avez-vous une question?

Voulez-vous exprimer votre opinion?

Voulez-vous ajouter quelque chose?

Laisser un commentaire


Votre nom

Votre commentaire



Tous droits réservés. 2015-2018 feedback: info@chinainfoguide.info